کتاب «از زمانی که تو نامه ننوشتهای، پنج بار باران باریده و یکبار برف» از ادیب جانسِوِر با ترجمه سولماز حسنزاده از سوی نشر وزندنیا منتشر شد. این کتاب مجموعهای از ۱۲۳ نامه ادیب جانسور، شاعر برجسته ترک به عالو ابوضیا، هنرمند و سرامیکساز ترک است که روایتی شخصی از زندگی این شاعر ارائه میکند.
همزمان با یکم شهریور سالگرد درگذشت پرویز ناتل خانلری، مهدی نوریان، استاد دانشگاه اصفهان، در یادداشتی با مرور خاطرات خود از این استاد ادبیات فارسی، از جایگاه علمی، اخلاقی و پژوهشی او و نسلی از استادان ادبیات دانشگاهی ایران نوشته است.
در این قاب جمال میرصادقی را در کنار مهرداد بهار مشاهده میکنید که هر دو از بزرگان ادبیات این خاک هستند. ملک مهرداد بهار نویسنده و پژوهشگر اسطوره و تاریخ اهل ایران بود. از مهرداد بهار با عنوان پدر اسطورهشناسی ایران یاد میشود. جمال میرصادقی نیز نویسنده و پژوهشگر برجسته با سابقه تألیف بیش از ۴۳ جلد کتاب و رمان، که همواره ترجیح داد به جای هیاهوی مجالس ادبی، در سکوت و وقار در کنار آثارش دیده شود، اکنون در بستر بیماری است و آرزومندیم سلامتی خود را بازیابد.
رمان «زخم زمین» نوشته ابراهیم حسنبیگی در اشاره به بخشی از ظلمهای رژیم پهلوی در تصاحب اموال و زمینهای روستاییان منتشر شد.
احمد اخلاق آهن: زنجیره پیوند من با مکتب علمی استاد خانلری، یک زنجیره مستقیم و بیواسطه از طریق استادان بزرگ و سلف صالح من در هندوستان است. ما در این سرزمین، همواره اوصاف بیمانند علمی و اخلاقی دکتر خانلری را از زبان برجستهترین استادان خود شنیدهایم؛ بزرگانی چون استاد پروفسور عبدالودود اظهر دهلوی، استاد سید امیرحسن عابدی، استاد صدر، استاد جمشید و استاد حبیبالله که همگی از چشمه فیاض دانش خانلری در دانشگاه تهران سیراب شده بودند.
رمان «تنهایی پرهیاهو»آزمایشگاهی برای دریدن زبان و واکاوی تضاد میان حافظه و نابودی است. در این تحلیل، به سراغ دنیای هانتیا میرویم؛ مردی که در میانهی کاغذ،نقش یک «قاتلِ کتاب» و «آخرین کشیشِ واژگان» معلق است تا در نهایت، خود به بخشی از آن بافهی خاموش تبدیل شود.
انتشار دوبارهی کتاب «داستایفسکی به آنا» با ترجمهی یلدا بیدختینژاد از سوی انتشارات علمی و فرهنگی، بهانهای است برای بازخوانی این مکاتبات و نگاهی دوباره به چهرهی انسانی نویسندهای که خود میگفت نامه نوشتن را دوست ندارد، اما نامههایش از صمیمیترین اسناد زندگی او به شمار میروند.
احسان کرمویسی، مترجم رمان «رفقای من» نوشته هشام مطر گفت: اگر رفقای من نامزد جایزه بوکر شد، دلیلش فقط موضوع رمان نبود؛ ادبیات معاصر پُر از رمانهایی است که به تبعید، دیکتاتوری یا بحرانهای سیاسی میپردازند. آنچه این کتاب را از بسیاری آثار مشابه متمایز میکند، شیوه روایت هشام مطر است؛ اینکه چگونه بدون شعار دادن و بدون قضاوت کردن، داستانش را پیش میبرد و اجازه میدهد خود زندگی و شخصیتها حرفشان را بزنند.
