چگونه وارد عرصه دوبله شویم/ویژگیهای یک دوبلور خوب چیست؟
مدیر دوبلاژ سیما گفت: علاقمندان به عرصه دوبله درخواست خود را برای ما میفرستند، پس از ارسال درخواست از سوی داوطلب تست گرفته میشود که...
مرجع خبر، آموزش، فناوری، سرگرمی و دانستنیهای روز
مرجع خبر، آموزش، فناوری، سرگرمی و دانستنیهای روز
برچسب دوبلاژ
مدیر دوبلاژ بازی ویدئویی «ترکمنچای» درگذشت
٠٩ دي ١٣٩٤ «ولیالله مومنی» بازیگر پیشکسوت سینما و تلویزیون ایران و همچنین مدیر دوبلاژ بازی «ترکمنچای» که اخیرا منتشر شده بود، درگذشت.او پیش از این نقشهایی ماندگار در نقش پدر امام خمینی (ره) و سریال ماندگار سردار جنگل و…
بازگشت دوبله تلهتئاتر به آنتن تلویزیون
مدیر دوبلاژ سیما با اشاره به بازگشت دوبله تلهتئاتر به آنتن تلویزیون، از پیچیدگیهای خاص این حوزه گفت. فرشید شکیبا تأکید کرد که دوبله آثار نمایشی به دلیل نیاز به انتقال حس زنده، از دوبله فیلمهای سینمایی تخصصیتر و دشوارتر است.
استاد جلال مقامی به دیار باقی کوچ کرد
استاد #جلال_مقامی چهره برجسته تاریخ دوبلاژ ایران و از نسل طلایی دوبله ایران، پس از طی یک دوره طولانی کسالت، ساعتی پیش بر اثر ایست قلبی بدرود حیات گفت.
نیلوفر حدادی، گوینده و مدیر دوبلاژ کشور درگذشت
نیلوفر حدادی، گوینده و مدیر دوبلاژ شناختهشده کشورمان، صبح امروز چهارشنبه در سن 49 سالگی دار فانی را وداع گفت و جامعه هنری و دوبلاژ ایران را در سوگ فرو برد.
یکضربه کاری دیگر بر پیکر دوبلاژ ایران/اینجای خالی چگونه پر شود؟
اینگوینده و مدیر دوبلاژ از نگاه انحصاری قدیمیترهای دوبله به اینحرفه رنجیدهخاطر بود و اعتقاد داشت باید درها را برای ورود جوانترها، حتی زیرزمینیهای دوبلاژ باز گذاشت تا بیایند و کار کنند. چون آینده اینکار از آن آنهاست و نمیشود دوبله را ارث پدری یکعده هنرمند خاص دانست.
روزی روزگاری دوبله ایران!
اینمیان سعید مظفری که بهتازگی درگذشت، جای کوین کاستنر جوان گویندگی میکند. اینشخصیت مقابل کوین کاستنرِ «با گرگها میرقصد» قرار دارد که کاراکتر جاافتاد و آرامی داشت و با صدای خسرو خسروشاهی او را دیدهایم. کاستنر اینفیلم، سرزنده و شوخ و شنگ است و به اصطلاح دیوار راست را بالا میرود. سعید مظفری هم بهخوبی حقش را ادا کرده است.