حصه یا هسته؟
روستای حصه چنانچه اکثر اهالی اصفهان اطلاع دارند در شمال شرقی شهرستان اصفهان واقع شده است و جزو توابع دهستان قهاب شمالی به شمار میآید. بنابر نظر مرحوم مهریار لفظ صحیح برای این روستا «هسته» است و عربیدوستان آن را به «حصه» تبدیل کردهاند و قبول این نظر دور از ذهن نیست، چرا که این اتفاق برای خود اصفهان هم افتاده است؛ چنانکه در اصل اسپهان است. هسته به معنای اصل و اساس و ریشه است و شاید در نامگذاری این محل به هسته، خواستهاند اصل و بنیاد آن را به یاد آورند. در غرب اصفهان هم «بِنصفهان» یا «بِنصفون» را داریم که همان «ورنوسفادران» سده است و از بُن (به معنای ریشه) و اصفهان تشکیل شده است. معلوم میشود در ایجاد این محل اصفهان و بنیاد آن با هم ارتباط و جهتی داشته و «وِنصفون» همان «بِنصفون» یعنی بر بنیاد اصفهان است. مشابه همین مطلب را میتوان برای هسته که از قضا در شرق اصفهان واقع است، متصور شد. در لغت نامه دهخدا از دهی به نام «هستان» واقع در منطقه جی اصفهان ذکر کرده که به احتمال زیاد همین هسته است.