برچسب اقتباس

درباره فیلم Drive My Car: رمز اقتباس‌ کردن از آثار موراکامی

فیلم Drive My Car یا همان ماشین مرا بران، از کارگردان نوظهور ریوسوکی هاماگوچی، جزء فیلم‌های کمیابی است که با وجود ساخته‌شدن بر اساس اثر یک نویسنده برجسته، توانسته با موفقیت از زیر سایه‌اش خارج شود. نویسنده و کارگردان به توضیح سختی‌ها و مشکلات آن می‌پردازند.

نقد فیلم The Lost Daughter- پرتره نامانوس یک مادر

اولین حضور مگی جیلنهال در قامت یک فیلمساز و نویسنده در سال 2021 و با فیلم دختر گم شده رقم می‌خورد. فیلمی برگرفته از رمانی به همین نام اثر النا فرانته، نویسنده مرموز ایتالیایی. (رمان دختر گم شده، به همت ابوالحسن حاتمی به فارسی ترجمه شده و انتشارات کتاب خورشید هم آن را به چاپ رسانده است.)

نقد فیلم The Tragedy of Macbeth- مکبث سیاه

تراژدی مکبث، محصول 2021، فیلمی به کارگردانی جوئل کوئن، اولین بار در سپتامبر سال گذشته و در فستیوال نیویورک به نمایش درآمد. همان طور که از نامش پیداست، بر اساس نمایشنامه اسکاتلندی؛ مکبث، شاهکار شکسپیر ساخته شده است. این اولین فیلمی ست که یکی از برادران کوئن به تنهایی آن را کارگردانی می‌کند.

۱۰ فیلم اقتباسی غیروفادارانه که عالی از آب درآمدند

قرار نبود همه چیز از پیش تعیین شده باشد. اقتباس‌های سینمایی عموماً به این خاطر جذاب هستند که همیشه با پرسش «قرار است چقدر وفادار باشد؟» همراه خواهند بود. برای طرفداران اثر اولیه و اورجینال، باعث ناراحتی خواهد بود تا ببینند داستانی که به آن علاقه دارند کاملاً تغییر پیدا کرده است. این نکته هم وجود دارد که گاهی اوقات اضافه شدن افکار فیلم‌نامه نویسان و کارگردان‌ها باعث می‌شود تا اثر اقتباس شده به جای بهتر شدن، بدتر از آب دربیاید. اما گاهی اوقات، آثاری به وجود می‌آیند که کاملاً این روند را نقض می‌کنند.

نقد فیلم Cyrano – کوتوله نابغه

جو رایت، کارگردانی که به خاطر اقتباس‌هایش از رمان‌های کلاسیک مشهور است، این بار هم بازآفرینی جدیدی از اثری کهن را ارائه کرده است. محصولی از MGM که اولین بار در جشنواره فیلم رم به نمایش درآمد.

۱۰ اقتباس سینمایی بر اساس ادبیات که باید در سال ۲۰۲۲ تماشا کنید

فیلم‌هایی که بر اساس کتاب‌ها ساخته شده‌اند، همواره یکی از پردرآمدترین و تحسین‌شده‌ترین فیلم‌های سالانه هستند. بنابراین، به راحتی می‌توان فهمید که چرا منابع ادبی در میان فیلمسازان بسیار محبوب هستند. برای مثل اجزای کاملاً توسعه یافته یک جهان درکنار گفتگو و طرح داستان در رمان‌ها نقطه پرش بسیار خوبی را برای فیلمنامه نویسان جوان در شروع کارشان فراهم می‌کند. در حالی که برخی استدلال می‌کنند که فیلم‌های اقتباسی به ندرت با همتایان ادبیاتی خود برابری می‌کنند، اما بسیاری از خوانندگان مشتاقانه منتظر دیدن داستان‌های مورد علاقه خود در پرده سینما هستند. سال ۲۰۲۱ اقتباس‌های سینمایی از چندین اثر ادبی مانند «Passing» و «Dune» به همراه «The House of Gucci» را به ما داد، اما در سال ۲۰۲۲، فیلم‌های امیدوارکننده‌تری با الهام از ادبیات خواهیم داشت.

۴۰ فیلم که نمی‌دانستید کمیک بوکی هستند

ساخت فیلم های کمیک بوکی چندین دهه است که اتفاق می‌افتد. بعضی از این ساخته‌ها، مخصوصاً آثار ابرقهرمانی، با اقبال و توجه عمومی بالایی رو به رو شده‌اند. البته چند موردِ ابرقهرمانی را هم می‌توان نام برد که نه از نظر مخاطبان، نه منتقدین و نه فروش اصلاً موفق نبوده‌اند.