دسته بین‌الملل

کشف کتیبه‌ای کوفی، زوایای تازه‌ای از تاریخ تمدن اسلامی را آشکار کرد

کشف یک کتیبه اسلامی به خط کوفی در محوطه باستانی «السدریه» در منطقه الدوادمیِ ریاض، اطلاعات تازه‌ای درباره شیوه نگارش، زندگی روزمره و فرهنگ جامعه اسلامی در سده‌های نخست هجری در اختیار پژوهشگران قرار داده است؛ کتیبه‌ای که به گفته کارشناسان، از ارزش تاریخی و فرهنگی بالایی برخوردار است.

چرا سینما هنوز در تسخیر اودیسه هومر است؟

اقتباس از متون کهن همواره وسوسه‌ای بزرگ برای کارگردانان بوده، اما شاهکاری چون اودیسه هومر فراتر از یک داستان ساده است. این حماسه باستانی با ساختار روایی چندلایه و زبان نمادین خود، این پرسش اساسی را پیش می‌کشد که چگونه می‌توان بدون قربانی کردن جادو و اصالت ادبی یک اثر، آن را به زبان سینما ترجمه کرد.

از دل جنگ تا شعر؛ جوانان غزه از امید به زندگی نوشتند

در میانه ویرانی‌های جنگ غزه، مسابقه شعر و دکلمه‌ای به زبان فرانسه فرصتی شد تا ده‌ها جوان فلسطینی، فراتر از تصاویر جنگ، از عشق به زندگی، هنر و صلح سخن بگویند؛ آثاری که داوران آن را سرشار از امید، مقاومت و پافشاری بر یادگیری توصیف کرده‌اند

آغاز به کار سی‌وششمین نمایشگاه کتاب هنگ‌کنگ با تمرکز بر ادبیات جهان

ادبیات جهان، گفت‌وگوی فرهنگی و ترویج کتاب‌خوانی محورهای اصلی سی‌وششمین نمایشگاه کتاب هنگ‌کنگ است؛ رویدادی که امسال با حضور صدها ناشر و برگزاری بیش از ۶۰۰ برنامه فرهنگی، مخاطبان را با فرهنگ و ادبیات کشورهای مختلف آشنا می‌کند.

قهرمان‌مرعش؛ شهری که پنج قرن با شعر و ادبیات زیسته است

بسیاری از شهرهای تاریخی جهان با کاخ‌ها، قلعه‌ها یا بناهای باستانی‌شان شناخته می‌شوند؛ اما قهرمان‌مرعش در جنوب ترکیه هویت خود را بیش از هر چیز در شعر، ادبیات و روایت‌های شفاهی جست‌وجو کرده است. شهری که اکنون به عنوان نخستین و تنها «شهر خلاق ادبیات» ترکیه در شبکه شهرهای خلاق یونسکو شناخته می‌شود، پیشینه‌ای نزدیک به پنج قرن در پرورش شاعران، نویسندگان و اندیشمندان دارد.

کتاب «بهترین هتل کابل» صدای مردم افغانستان را بازتاب می‌دهد

کتاب بهترین هتل کابل نوشته لیس دوسه، با روایت زندگی کارکنان و مهمانان هتل اینترکانتیننتال، تصویری انسانی از تاریخ معاصر افغانستان ارائه می‌دهد. این اثر که برنده جایزه زنان در بخش غیرداستانی شده، صدای مردم عادی افغانستان را در میان سال‌های جنگ و دگرگونی بازتاب می‌دهد.

از شاهکارهای ادبی تا روایت‌های فراتر از مستطیل سبز

در تب جام جهانی ۲۰۲۶، گروهی از نویسندگان و پژوهشگران فوتبال، فهرستی از بهترین کتاب‌های تاریخ این ورزش را معرفی کرده‌اند؛ آثاری که فوتبال را نه فقط یک مسابقه، بلکه پدیده‌ای فرهنگی، اجتماعی، سیاسی و ادبی روایت می‌کنند.