
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین به نقل از سرویس دین و اندیشه ایبنا، مسعود تقیآبادی نوشت: کتاب «موهبتهای بخشودن» نوشته کاترین شوارتزنگر پرت، با ترجمه ترانه خداویردی و آزاده رهبر (مجموعه «خوب زیستن»، نشر کرگدن/فرهنگ سیادت)، در زمانهای منتشر شده است که واژه «بخشش» بیش از آنکه یک فضیلت آرام و دروننشین باشد، اغلب به شعاری آشنا و گاه آزاردهنده در شبکههای اجتماعی، منبرها، مشاورههای زودگذر و توصیههای انگیزشی تبدیل شده است.
این کتاب پرسشی ساده اما برهمزننده آرامش روایتهای آماده را پیش میکشد: وقتی رنج، خیانت، خشونت یا بیعدالتی واقعاً رخ داده و زخم هنوز میسوزد، «ببخش و برو جلو» دقیقاً یعنی چه و بخشیدن در این شرایط بر عهده چه کسی، با چه حق و با چه پیامدی است؟ شوارتزنگر پرت میکوشد بخشش را از حاشیه شعارهای کلی و نسخههای اخلاقیِ شتابزده بیرون بکشد و آن را به متن زندگی روزمره، روابط پیچیده، تاریخچههای خانوادگی و تصمیمهای سخت انسانهای واقعی برگرداند؛ جایی که در سکوت اتاق درمان، در دل یک پارکینگ یا پشت درهای بسته خانهها، ب مسئولانهتر تبدیل کنیم. کتاب یادآوری میکند که ما فقط مجموعه اتفاقاتی نیستیم که بر سرمان آمده، بلکه شیوه مواجههمان با آنها نیز بخشی تعیینکننده از هویت ماست.
در این خوانش، بخشیدن اگر و هر وقت رخ دهد بیش از آنکه لطفی به دیگری باشد، هدیهای به خود ماست: بازپسگرفتن روایت زندگیمان از دست یک حادثه و امکان نگاه به آینده بدون زنجیر شدن کامل به گذشته. و اگر هنوز به آن نقطه نرسیدهایم، کتاب حق میدهد که برای این مسیر، به اندازه خودمان زمان بخواهیم. هیچکس حق ندارد جدول زمانی بخشش را برای دیگری تعیین کند؛ اما هرکدام از ما میتوانیم در خلوت خود بپرسیم: آیا وقت بازنگری آگاهانه رابطهمان با رنجهای گذشته نرسیده است؟ «موهبتهای بخشودن» با ۲۰ داستان واقعی از انسانهایی که با همین پرسشها روبهرو شدهاند، همراهیمان میکند؛ و شاید همین همراهی، بزرگترین موهبت آن برای خواننده باشد.
۲۱۶۲۱۶
