روایتی از سخنان رضا ساکی درباره شیوه خواندن داستایفسکی؛
چگونه در جهان داستایفسکی زنده بمانیم؟
نشست «زنده ماندن در جهان داستایفسکی» در کتابفروشی خوارزمی برگزار شد؛ رضا ساکی از خطر «زود فهمیدن» نویسنده بزرگ روس گفت.
سرویس ادبیات خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) – رضا ساکی در نشست «زنده ماندن در جهان داستایفسکی» که در کتابفروشی خوارزمی برگزار شد، به جای معرفی آثار نویسنده بزرگ روس، از شیوه خواندن او سخن گفت. او معتقد است مسئله اصلی درباره داستایفسکی این نیست که خوانندگان او را بد میفهمند، بلکه این است که «خیلی زود فکر میکنند فهمیدهاند.» ساکی برای توضیح این موضوع، از تجربههای شخصی خود و همچنین نمونههایی از آثار سعدی، مولوی، فردوسی و دیگر نویسندگان کلاسیک فارسی بهره گرفت.
ساکی درباره هدف این نشست توضیح داد: «میخواهیم به این برسیم که اصلاً داستایفسکی را بخوانیم یا نخوانیم؛ اگر قرار است بخوانیم، چطور بخوانیم و اصلاً چطور با او کلنجار برویم.»
