هر چیزی برای خنداندن مجاز است
گاهی سینما بهترین پناه برای سریالهای تلویزیونی است. «استار ترک» تنها سه فصل دوام آورد، اما مجموعهای موفق از فیلمها را به دنیا معرفی کرد که خود به چندین اسپینآف تلویزیونی انجامید. یا «پلیس اسکواِد!» که پس از شش قسمت لغو شد، اما در قالب سهگانه کمدی سینمایی The Naked Gun سالنهای سینما را از خنده منفجر کرد.
به نظر نمیرسد تصادفی باشد که ست مکفارلین در هر دو نمونه اخیر، نقش محوری داشته است. درست است که خالق «فمیلی گای» ایدهی ردشدهی خود برای «استار ترک» را به «اورویل» بدل کرد، اما در مورد فیلم The Naked Gun با صراحت بیشتری عشقش به ماجراهای ابلهانه و درخشان ستوان فرانک دِربین را نشان داد؛ دنبالهای میراثی که ریشه در همان سریال و سهگانه سینماییاش دارد.