بامداد روز گذشته (30 شهریور) مهلت 30روزه آمریکا در بازگرداندن تحریمهای سازمان ملل به ایران در حالی به پایان رسید که وزیر امور خارجه آمریکا در بیانیهای اعلام کرد تقریبا همه تحریمهای سازمان ملل علیه ایران که از سال 94 و پس از اجرای توافق هستهای میان ایران و قدرتهای جهانی لغو شده بود، با فعالشدن مکانیسم ماشه بازگشتهاند؛ ادعایی از سوی مایک پمپئو که آنتونیو گوترش، دبیر کل سازمان ملل متحد به آن واکنش نشان داد و خطاب به شورای امنیت این سازمان گفت: «نمیتوانیم در ارتباط با ادعای آمریکا مبنی بر بازگشت همه تحریمهای سازمان ملل علیه ایران اقدامی انجام دهیم، زیرا در این خصوص قطعیتی وجود ندارد.» پمپئو همچنین اعلام کرد در صورتی که سازمان ملل، تحریمها علیه ایران را به اجرا در نیاورد با پیامدهای بسیاری مواجه خواهد شد و هر کشوری که تحریمها علیه ایران را نقض کند نیز مورد تحریم از سوی آمریکا قرار خواهد گرفت.
او گفت: «در روزهای آینده ایالات متحده طیف وسیعی از اقدامات مضاعف را برای تقویت اجرای تحریمهای سازمان ملل و پاسخگوکردن ناقضان (این تحریمها) اعلام خواهد کرد. » این در حالی است که تروئیکای اروپایی طی بیانیهای به ادعای بازگشت تحریمها علیه ایران موضع نشان دادند و عنوان کردند که به قطعنامه 2231 پایبندند. طبق این بیانیه از سوی وزرای خارجه سه کشور اروپایی عضو برجام، آمریکا به دنبال خروج از برجام در ۸ مه سال ۲۰۱۸ دیگر مشارکتکننده در آن نیست. در نتیجه، اعلامیه ادعایی تحت پاراگراف ۱۱ قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت (۲۰۱۵) که آمریکا آن را برای اعضای شورای امنیت فرستاده، فاقد اثر قانونی است و در پی آن، هر تصمیم و اقدامی که بر مبنای این روند یا پیامدهای احتمالی آن اتخاذ شود هم اثر قانونی ندارد.
از طرفی، سفیر و نماینده دائم ایران در سازمان ملل متحد در نامهای به دبیرکل و رئیس شورای امنیت این سازمان تأکید کرد که ادعای آمریکا برای بازگرداندهشدن تحریمهای لغوشده قطعنامه ۲۲۳۱، فاقد اثر حقوقی، باطل و بیاثر است.
مجید تختروانچی شامگاه شنبه در این نامه یادآور شد: «در واکنش به اقدام آمریکا، نه تنها هیچ یک از اعضای شورای امنیت، صلاحیت آن کشور برای فعال کردن روند بازگشت تحریمهای گذشته را نپذیرفتند، بلکه از طریق نامههای انفرادی یا مشترک به رئیس شورای امنیت، ۱۳ عضو این نهاد، اعتبار حقوقی و مقبولیت نامه آمریکا را قاطعانه رد کردند.»