
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین به نقل از سرویس دینواندیشه ایبنا، رضا دستجردی نوشت: در سال ۱۴۰۴ بهرغم فرازونشیبهای فراوان و اتفاقها و رویدادهای غیرمنتظره، کتابها و آثار فلسفی قابل توجهی منتشر شد که عموماً در میان آثار کلاسیک و ماندگار تاریخ فلسفه بهشمار میآیند، اگرچه بهعلت وقایع اتفاقیه، مجال مناسبی برای معرفی و ارزیابی آنها پدید نیامد. برخی از این آثار، تألیف و شماری از آنها ترجمهاند. در روزهای نوروزی فرصت را مغتنم شمرده به بازنگری و مرور و پیشنهاد بعضی از این کتابها خواهیم پرداخت.
****
«تمامیت و نامتناهی لویناس»، نوشته ویلیام لارج مدرس ارشد فلسفه در دانشگاه گلاسترشر، با ترجمه قاسم مومنی از تازههای کتابسرای نیک است که در سال ۱۴۰۴ به بازار کتاب آمد. کتاب مشتمل بر چهار فصل «مروری بر درونمایهها و زمینه»، «خوانش متن»، «دریافت و تأثیر» و «برای مطالعه بیشتر» است.
لارح در این شرح تصمیم دارد بهجای تلاش برای بازسازی منطقی استدلال لویناس، ترتیب روایت او را دنبال کند. مزیت این رویکرد آن است که خواننده میتواند این سفر را با تمام فرازونشیبها و کورهراههایش در خود دنبال کند. همچنین، اگر خواننده با قطعه دشوار خاصی روبهرو شود، اگر بخواهد، میتواند مستقیم به همان بخش مراجعه کند، بیآنکه مجبور باشد کل این شرح را بخواند. لارج البته به عیب این رویکرد نیز اشاره کرده، معتقد است اگر خواننده از ابتدا شروع کند و تا انتها پیش رود، آنگاه مانند خود «تمامیت و نامتناهی» با تکرار زیاد مواجه میشود. شاید با این حال، برای کتابی چنین غریب و دشوار مانند «تمامیت و نامتناهی» چندان هم فکر بدی نباشد.
«تمامیت و نامتناهی لویناس» در ۱۸۰ صفحه بههمت کتابسرای نیک منتشر شده است.
۲۱۶۲۱۶
