برچسب ترجمه کتاب

البرز - رمان دره درختان گردو نوشته یاووز ایکینجی با ترجمه مژگان دولت‌آبادی در ۱۴۰ صفحه از سوی انتشارات آنیک منتشر شد؛ اثری با فضایی رازآلود که با بهره‌گیری از عناصر اسطوره‌ای و باورهای بومی، مخاطب را به جهانی میان واقعیت و خیال می‌برد.

خراسان رضوی - کتاب «شکارچی شکارچی بوفالو» به قلم استیون گراهام جونز و با ترجمه علی فعال‌پارسا مترجم و نویسنده خراسانی توسط نشر پرساوش رهسپار بازار کتاب شد.

ماهرخ همتی، مترجم، گفت: به رابطه خودتان با گربه‌ها یک شانس دیگر بدهید و این کتاب را بخوانید تا ببینید این موجودات کوچک تا چه اندازه می‌توانند دوست شما باشند و در سکوت فلسفی با شما رنج بکشند.

عطیه شیرخدایی، مترجم «گاوها و آدم‌ها» گفت: آنا پائولا مایا با اینکه زن است، اصلا مردها را از فیلتر ذهن زنانه رد نمی‌کند.

صنعت و هنر ترجمه، برگردان یا ترنسلیشن (به انگلیسی: translation) کار درک و تفسیر موضوعات، معانی، و مفاهیم پدید آمده در یک زبان (زبان مبدأ)، و سپس انتقال، معادل‌یابی و بازسازی آن‌ها در زبانی دیگر «زبان مقصد» را بر عهده می‌گیرد.

صنعت و هنر ترجمه، برگردان یا ترنسلیشن (به انگلیسی: translation) کار درک و تفسیر موضوعات، معانی، و مفاهیم پدید آمده در یک زبان (زبان مبدأ)، و سپس انتقال، معادل‌یابی و بازسازی آن‌ها در زبانی دیگر «زبان مقصد» را بر عهده می‌گیرد.