کتاب پناهندگی ارامنه ی باکو به گیلان

نویسنده: مگردیچ درساهاکیان مترجم: روبرت واهانیان سری چاپ: 3 کتاب «پناهندگی ارامنه ی باکو به گیلان» روایتی مستند از بحران انسانی است که توسط مگردیچ درساهاکیان نوشته شده است. این کتاب گزارش آوارگی ساکنین ارمنی شهر باکوست که حدود یک…

کتاب نامه ی نادری

نویسنده: نریمان نریمانوف مترجم: تاج ماه آفاق الدوله مه سال ۱۹۲۰–۱۹ ماه مه سال ۱۹۲۱)، سپس او مدتی رئیس شورای کمیسرهای خلق (۱۹۲۱–۱۹۲۲) بود. در سال ۱۹۲۲، او به عنوان رئیس جمهوری فدراتیو سوسیالیستی قفقاز جنوبی شوروی انتخاب شد. او…

کتاب سیاح عشق

نویسنده: حایرالدین تایلان مترجم: رقیه نظرلوی رقعی تعداد صفحه: 181 سال انتشار شمسی: 1403 سال انتشار میلادی: 2021 نوع جلد: شومیز سری چاپ: 2 منبع  : ایران کتاب

کتاب رودخانه های زیرزمینی به دریا می ریزند

نویسنده: مهدی حسین مترجم: ودود مردی > 1403 نوع جلد: شومیز سری چاپ: 1 درباره مهدی حسین مهدی حسین (به ترکی آذربایجانی: Mehdi Hüseyn) با نام کامل مهدی حسین علی‌اوغلی (متولد ۱۹۰۹ شهرستان قازاخ – درگذشت ۱۹۶۵ باکو) نمایش‌نامه‌نویس و…

کتاب مراسمی برای دانته

نویسنده: آنار رضا مترجم: صالح سجادی سه سال اخیر که رابطه‌ی او با «اوفلیا» آغاز شده بود، طبق قرار قبلی‌شان، هر شنبه او در باغ به اوروج ملحق می‌شد و تمام روز را با هم سپری می‌کردند. اوفلیا در شب‌هایی…

کتاب آبشرون

نویسنده: مهدی حسین مترجم: ودود مردی ؟ طاهر برای نخستین بار به باکو می‏رفت، او، شاید پیش از همه به هرة پنجره تکیه داد و از دور به سواد شهر نگریست. دلش به‏ گونة شگرفی می‏تپید، گویی می‏خواست سینه‌اش را…

کتاب آراز

نویسنده: عبدالله شایق مترجم: ودود مردی را برای وارد شدن به اصل مطلب فراهم کرده باشد، شیدا آن را از کف نداد و افزود:) فقر برازندة تو نیست. تو الان باید خانة خوبی داشته باشی، هر روز در حیاط زیر…

کتاب دره ساحران

نویسنده: کمال عبدالله مترجم: جعفر نوع خواه “> درباره کمال عبدالله کمال عبدالله – مشاور دولتی در امور بین قومیتی، چندفرهنگی و مذهبی جمهوری آذربایجان.او در 4 دسامبر 1950 در باکو در خانواده ای روشنفکر به دنیا آمد. پدرش معلم…