هوای ژوئن کلرادو با گرمای تابستان ضخیم بود. پشه ها در ابرهای اطراف ما بلند شدند و در حالی که دوربین ها و سنسورهای خود را جمع می کردیم ، عزم ما را آزمایش می کند. ما وارد تالاب شدیم ، از مسیر بدون علامت حرکت کردیم تا اینکه Cattails شانه بلند شد. صدای قورباغه ها و کریکت ها هنگام تنظیم دوربین های خود ، هوا را پر می کرد و منتظر ماندیم. سپس آنها را مشاهده کردیم: چراغ های ریز و درشت از چمن ها بلند می شوند و در ریتم های آهسته چشمک می زنند.
سوسک های لامپیرید بیولومینسانس ، که معمولاً به عنوان کرم شب تاب یا رعد و برق شناخته می شوند ، در سراسر شرق ایالات متحده گسترده هستند اما به مراتب کمیاب تر از غرب کانزاس هستند.