دسته معرفی کتاب

کتاب دنیز آناسی

نویسنده: مرتضی حامدی انتشارات: آفتاب غرب نوع جلد: شومیز سری چاپ: 1 دنیز آناسی به معنای «عروس دریایی» یک مجموعه شعر به زبان ترکی با نگرشی شاعرانه از نوعیت «زیبایی» و کلیت «حیات» در گستره ی خاموش خلقت است. درباره…

کتاب در دوردست های خودم

نویسنده: مجموعه ی نویسندگان مترجم: سینا عباسی هولاسو > سال انتشار شمسی: 1400 نوع جلد: شومیز سری چاپ: 1 شعر جمهوری آذربایجان به دلیل نزدیکی جغرافیایی و فرهنگی به جامعه و زیست ما، همیشه مورد توجه مترجمان بوده است. سینا…

کتاب جمهوری آذربایجان

نویسنده: محمدامین رسول زاده مترجم: تقی سلام زاده است. جمهوری دموکراتیک آذربایجان یکی از نخستین جمهوری‌ها در جهان اسلام بود. رسول زاده که در سال ۱۹۰۲ هفده سال داشت، «سازمان جوانان مسلمان» را تأسیس کرد. این اولین سازمان سیاسی بود…

کتاب نادانی

نویسنده: نریمان نریمانوف مترجم: محمد حریری اکبری مه سال ۱۹۲۰–۱۹ ماه مه سال ۱۹۲۱)، سپس او مدتی رئیس شورای کمیسرهای خلق (۱۹۲۱–۱۹۲۲) بود. در سال ۱۹۲۲، او به عنوان رئیس جمهوری فدراتیو سوسیالیستی قفقاز جنوبی شوروی انتخاب شد. او در…

کتاب این ترک پارسی گوی

نویسنده: حسین منزوی انتشارات: سوره مهر دفتر شهریار برای تسخیر دل مشتاق من طرفه هایی در آستین داشته است. اگر در بیست سالگی غزل های عاشقانه اش را دوست می داشتم و در سی سالگی – ای وای مادرم –…

کتاب پادشاهی ماد

نویسنده: اقرار علی یف مترجم: کامبیز میربها مرجع تاریخ ماد در جهان محسوب می شوند. در این جا قصد ندارم به تشریح ویژگی های آن بپردازم چرا که واسیلی واسیلیویچ استرووه، خاورشناس شهیر شوروی و ویراستار علمی پادشاهی ماد، به…

کتاب روزهای قفقاز

نویسنده: بانین ام البنین مترجم: فرهاد دشتکی نیا یدادها را برای خواننده زنده می‌کند. این کتاب، خواننده را به تجربه‌ای احساسی و آموزنده دعوت می‌کند که نگرشی درباره‌ی تنوع فرهنگی منطقه قفقاز و تحولات فکری نویسنده  ارائه می‌دهد. نگرش نویسنده…

کتاب بایرام سرباز انقلاب

نویسنده: مهدی حسین مترجم: ودود مردی تاب پیش رو شرح زندگی و مبارزات مشهدی بیگ عزیز بیگوف، یکی از رهبران حزب بلشویک در آذربایجان شوروی و دیگر مبارزان چپگرا در دورهٔ استیلای روسیه تزاری بر این سرزمین است. این وقایع…