مجید مصطفوی، مترجم مجموعه «جان کلام» شامل خلاصه و تحلیل رمانهای شاخص ادبیات کلاسیک جهان گفت: آثار ادبیات کلاسیک علاوه بر اینکه داستانهای جذاب و خواندنی و سرگرمکنندهای دارند، در عین حال نگاهی عمیق و روانکاوانه به سرشت انسان و رویدادهای مهم زندگی هر شخصی دارند که برای هرکسی در هر زمان میتواند مفید و خواندنی باشد.
مجید مصطفوی، مترجم مجموعه «جان کلام» شامل خلاصه و تحلیل رمانهای شاخص ادبیات کلاسیک جهان گفت: آثار ادبیات کلاسیک علاوه بر اینکه داستانهای جذاب و خواندنی و سرگرمکنندهای دارند، در عین حال نگاهی عمیق و روانکاوانه به سرشت انسان و رویدادهای مهم زندگی هر شخصی دارند که برای هرکسی در هر زمان میتواند مفید و خواندنی باشد.
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، انتشارات روزنهکار بهتازگی ترجمه و انتشار خلاصه رمانهای برتر کلاسیک جهان و تحلیل آنها توسط دانشآموختگان دانشگاه هاروارد را در دستور کار قرارداده و در قالب مجموعه «جان کلام» منتشر میکند.
تاکنون از این مجموعه با ترجمه مجید مصطفوی کتابهای «صدسال تنهایی»، «جنگ و صلح»، «خوشههای خشم»، «خشم و هیاهو»، «بابا گوریو»، «داستان دو شهر»،؛ «پدرو پارامو»، «۱۹۸۴»، «مادام بوواری»، «گتسبی بزرگ»، «ناطور دشت»، «جنایت و مکافات»، «زوربای یونانی»، «سلاخخانه شماره پنج»، «بودنبروکها»، «سرخ و سیاه» و «کوری» به بازار آمده و بهزودی شاهد انتشار «دنکیشوت» خواهیم بود.
