عطیه شیرخدایی، مترجم «گاوها و آدمها» گفت: آنا پائولا مایا با اینکه زن است، اصلا مردها را از فیلتر ذهن زنانه رد نمیکند.
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، «گاوها و آدمها» نوشته آنا پائولا مایا، نویسنده اهل برزیل در سال ۲۰۱۳ منتشر شد و از آثار شاخص ادبیات معاصر این کشور بهشمار میرود. مایا در این رمان تلخ و عجیب با زبان و لحنی صریح به نقد جهانی خشن پرداخته که در آن روابط انسانی به بیعدالتی گره خورده است. این رمان کوتاه بهدلیل نگاه صریح و بدیع خود به جهان مدرن، جایگاه نویسندههاش را بهعنوان یکی از صداهای ماندنی ادبیات برزیل تثبیت کرده است.
در ادامه گفتوگوی ما را با عطیه شیرخدایی، مترجم اثر به بهانه انتشار «گاوها و آدمها» توسط نشر گره میخوانید.
