«1968، سالی که جهان را تکان داد» به قلم مارک کورلانسکی، نویسنده غیرداستانی و روزنامهنگار برجسته اهل آمریکاست. او در این کتاب به بررسی شورشها، جنبشهای مدنی، اعتراضات ضد جنگ ویتنام، تحرکات دانشجویی در کشورهای مختلف جهان، نقش رسانهها در وقایع آن سال و تحولات بلوک کمونیستی پرداخته است. کتاب شامل چهار بخش «زمستان نارضایتی ما»، «بهار پراگ»، «المپیک تابستانی» و «سقوط نیکسون» است که در بیستویک فصل تنظیم و روایتشده است. کورلانسکی به دلیل پیشینه روزنامهنگاری در این کتاب بیشتر به روایت رویدادها پرداخته است و کمتر اثری از تحلیل میتوان در بیان رخدادهای مهم این سال در این کتاب یافت.
زمانی که در پائیز سال 1395 کتاب «1968، سالی که جهان را تکان داد» در ایران با ترجمه هوشنگ جیرانی منتشر شد بهسرعت جای خود را در میان مخاطبان پیدا کرد زیرا تا قبل از این کمتر شاهد انتشار کتابهایی با این مضمون و این شیوه روایت در کشور بودیم. وقتی صحبت از کتابهایی با مضمون رویدادهای سیاسی و تحولاتی که جهان را تحت تأثیر خود قرار داده است میشود اغلب مخاطبان عام نادیده گرفته میشوند و این کتابها بیشتر مهمان کتابخانههای اساتید دانشگاه و دانشجویان میشود، اما اثر کورلانسکی این قاعده را درهمشکسته و به دلیل شیوه ساده و جذاب روایت، مخاطبان مختلف را به خود جذب میکند و تصویری واضح ازآنچه در سال 1968 رویداده عرضه میکند. مخاطبان کتاب با حوادثی که از ژاپن تا خاورمیانه، فرانسه، آلمان، بریتانیا، اسپانیا، مکزیک و سرانجام ایالاتمتحده آمریکا را درنوردیده آشنا میشوند.