در ورزش ایران تا مدتها معادلی برای بسیاری از واژهها و حتی ورزشهای فرنگی وجود نداشت و به همین خاطر از اصطلاحاتی استفاده میشد که امروز بهکلی منسوخ شدهاند.یکی از رشتههایی که تا مدتها کسی نمیدانست آن را چه بنامد، رشته واترپلو بود.
به گزارش اصفهان زیبا؛ در ورزش ایران تا مدتها معادلی برای بسیاری از واژهها و حتی ورزشهای فرنگی وجود نداشت و به همین خاطر از اصطلاحاتی استفاده میشد که امروز بهکلی منسوخ شدهاند.یکی از رشتههایی که تا مدتها کسی نمیدانست آن را چه بنامد، رشته واترپلو بود. اولینبار که گروهی از دانشجویان ایرانی به دعوت کمیته برگزاری بازیهای المپیک 1936 برلین راهی آلمان شدند، وقتی خواستند گزارشی از این سفر را در قالب یک کتاب به چاپ برسانند، ناچار شدند برای رشته واترپلو عبارت «چاله حوض بازی» را مورد استفاده قرار دهند!