کتاب گذشته ی یک توهم

مترجم:

حمید هاشمی کهندانی
>
فرانسوا فوره (به فرانسوی: [fʁɑ̃swa fyʁɛ]؛ 27 مارس 1927 – 12 ژوئیه 1997) مورخ فرانسوی و رئیس بنیاد سن سیمون بود که بیشتر به خاطر کتاب هایش در مورد انقلاب فرانسه شناخته می شود. فوره از سال 1985 تا 1997 استاد تاریخ فرانسه در دانشگاه شیکاگو بود.

انقلاب فقط شیوه‌ای برای تغییر وضعیت و میان‌بری به‌سوی آینده نیست، بلکه حالتی اجتماعی و وضعیتی روحی است که طی آن، متون حقوقی با مشتی عبارات انتزاعی در خدمت قدرتمندان قرار می‌گیرد و افراد واقعی، دیکتاتوری‌هایی تأسیس می‌کنند که در اصل فراتر از قانون است، چون خود را منشأ شکل‌گیری قانون می‌داند…. پدیده‌ی شوروی توانست به طرز حیرت‌آور و نیرومندانه‌ای تخیل انسان‌ها را به خود جلب کند و هیچ‌کس واقعیت اصلی این نظام سیاسی را نمی‌دید. جذابیت اصلی این انقلاب برای انسان‌ها در این بود که رخ داده بود، و پایداری آن باعث شد به‌سرعت حالتی افسانه‌ای پیدا کند…

منبع  : ایران کتاب

اشتراک‌گذاری