شفقنا – روزنامه نیویورک تایمز روز دوشنبه در گزارشی نوشت وقتی رئیسجمهور دونالد ترامپ بار دیگر از تهدید به تشدید تنش نظامی علیه تهران عقبنشینی کرد، خوراک تازهای برای روایتی فراهم کرد که مقامهای ایرانی مشتاق ترویج آن هستند: این تهران نیست که از جنگ هراس دارد، بلکه ترامپ است.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، رهبران ایران معتقدند که پاشنه آشیل جهان را پیدا کردهاند. تهران طی هفته گذشته بار دیگر بر تواناییاش برای تهدید شماری از حیاتیترین تأسیسات انرژی و آبراههای راهبردی جهان تأکید کرده است.