رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، از تصویب ۷۰ هزار معادل فارسی برای اصطلاحات بیگانه در ۳۰ سال اخیر خبر داد و تاکید کرد: هدف ما حفظ اصالت زبان فارسی و جلوگیری از ورود بیرویه واژههای خارجی است، بدون اینکه زبان فارسی از پیشرفت جهانی باز بماند.
غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در گفتوگو با خبرگزاری آنا از تلاشهای این نهاد برای حفظ و گسترش زبان فارسی خبر داد.
وی با اشاره به فعالیتهای گسترده فرهنگستان در حوزه واژهگزینی، گفت: در ۳۰ سال اخیر، فرهنگستان زبان و ادب فارسی نزدیک به ۷۰ هزار معادل فارسی برای اصطلاحات بیگانه در رشتههای مختلف علمی، علوم انسانی و حتی واژههای عمومی تصویب کرده است. این معادلها در اختیار کاربران قرار گرفته و به حفظ اصالت زبان فارسی کمک میکنند.
حداد عادل افزود: ما در فرهنگستان ۷۰ گروه تخصصی داریم که اعضای آنها استادان دانشگاه و صاحبنظران علاقمند به زبان فارسی هستند. این گروهها با همکاری کارشناسان فرهنگستان، معادلهای مناسب برای واژههای خارجی پیشنهاد میکنند. پس از بحث و بررسی در شورای فرهنگستان، این معادلها تصویب و منتشر میشوند.