
نرگس آهازان صداپیشه و مدرس فن بیان در گفتوگو با میزان درباره فعالیتهای خود در عرصه دوبله گفت: علاقه شدید من به گویندگی سبب شد تا به این حرفه روی آورم و دشواریها و سختیهای این فعالیت را نادیده بگیرم و ۱۲ سال سابقه فعالیت در این حرفه را با گویندگی در کارهایی مثل «نقاشینقاشی» که از شبکه پویا روی آنتن رفت، پشت سر بگذارم. در این زمینه سریال «کارمن سندیگو»، «سریال شخصیت»، «لاکپشتهای نینجا»، «ماجراهای آلوین و سنجابها»، «بازگشت گربه» و… را در کارنامه کاری خود دارم.
وی در مورد دشواریهای کار گویندگی بیان کرد: هرکاری سختیهای خاص خود را دارد، اما گویندگی و دوبله بسیار دشوار است و چنانچه علاقه واقعی در کار نباشد، افراد نمیتوانند در این حرفه باقی بمانند. من مدرس فن بیان نیز هستم، از این رو افراد زیادی را دیدهام که وارد عرصه دوبله شدهاند، اما چون دشواریهای کار بسیار زیاد است، با توجه به اینکه استعداد لازم در این حرفه را نیز داشتهاند، برای همیشه از دوبله خداحافظی کردهاند.
آهازان به دیگر مشکلات عرصه دوبله اشاره و بیان کرد: دستمزد دوبله چندان زیاد نیست و دشواریها کار این حرفه نیز بسیار است، خصوصا این امر برای افرادی که به عنوان استعداد جدید وارد عرصه دوبله شدهاند، امر دشواری محسوب میشود و ادامه دادن این مسیر علاوه بر علاقه صبر نیز میطلبد.
