Phil Plait
این تصویر نتیجه ی صدها ساعت خیره شدن هابل به یک نقطه در آسمان است. دانشمندان منطقه ای را انتخاب کرده بودند که پیش از این نیز مدت ها زیر نظر بود، این منطقه «میدان فرا ژرف هابل»(Hubble Ultra Deep Field / HUDF) نام دارد، منطقه ای از آسمان که هابل نگاهی طولانی به آن داشته است و از هزاران کهکشان با فاصله های مختلف سرشماری کرده است. این مشاهده ی تازه در فرو سرخ (infrared) بوده است که در این روش انتظار داریم کهکشان های دورتر درخشان تر به نظر بیایند.