کتاب دیگر کافی است

مترجم:

مسعود قدیم فلاح
بیرونی‌ای که ما تجربه می‌کنیم، فشار مبتنی بر اینکه تمام مشکلاتی که با آن مواجه می‌شویم صرفا مسائلی فردی هستند و فرد باید خود توانایی حل آن مشکلات را به کمک کارهایی مانند خرید کردن داشته باشد، تصادفی نیست. این بدان معناست که بازار همیشه آماده است تا انواع راهکارها و راه‌‎حلها را عرضه کند (البته فقط برای آنهایی که امکان پرداخت هزینه‌هایش را دارند.) بازار اصلی‌ترین کلیدواژهٔ این کتاب است، زیرا در چهل سال اخیر، در بیرون از ما موقعیتی بزرگ و مهم یافته و در درون ما تأثیر زیادی گذاشته است؛ از آن روی که ما نیز درست مانند همۀ کسانی که پیش از ما زندگی می‌کردند تحت تأثیر ایدئولوژی و طرز فکر خاص زندگی می‌کنیم. پس از انقلاب به‌اصطلاح نئولیبرالیستی در اواخر دهه 1970 ، نئولیبرالیسم طرز فکر و واقعیت اقتصادی-سیاسی‌ای است که ما درون آن زیست می‌کنیم. ممکن است غرض‌ورزانه به نظر برسد، اما سخنی بدتر از گفتۀ نخست‌وزیر سابق بریتانیا، مارگارت تاچر، یکی از موفق‌ترین و بزرگ‌ترین پروپاگاندیست‌های نئولیبرالیسم، دربارهٔ تغییرات اقتصادی‌ای که او اجرایی کرد وجود ندارد: «هدف، تغییردادن مغز و قلب ملت است.»

منبع  : ایران کتاب

اشتراک‌گذاری