ژول ورن اگر بود جهان صد سال دیگر ما را چگونه توصیف می‌کرد؟

مهدی بهنوش، مترجم کتاب «پاریس در قرن بیستم» گفت: اگر ژول‌ ورن اکنون در عصر ما می‌زیست جهان صدسال دیگر را جهانی بسیار پیشرفته اما تهی از صمیمیت و عشق توصیف می‌کرد؛ جهانی که در آن انسان کرات دیگر را تسخیر کرده اما در ابراز محبت ناتوان است و ادبیات جایی در زندگی او ندارد.

شنبه ۲۶ اردیبهشت ۱۴۰۵ – ۰۹:۰۰
ژول ورن اگر بود جهان صد سال دیگر ما را چگونه توصیف می‌کرد؟

مترجم «پاریس در قرن بیستم» پاسخ داد؛

ژول ورن اگر بود جهان صد سال دیگر ما را چگونه توصیف می‌کرد؟

مهدی بهنوش، مترجم کتاب «پاریس در قرن بیستم» گفت: اگر ژول‌ ورن اکنون در عصر ما می‌زیست جهان صدسال دیگر را جهانی بسیار پیشرفته اما تهی از صمیمیت و عشق توصیف می‌کرد؛ جهانی که در آن انسان کرات دیگر را تسخیر کرده اما در ابراز محبت ناتوان است و ادبیات جایی در زندگی او ندارد.

به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، به‌تازگی انتشارات آفرینگان، کتاب «پاریس در قرن بیستم» اثر ژول‌ورن را با ترجمه مهدی بهنوش عرضه کرده است. این کتاب یکی از شگفت‌انگیزترین آثار ژول ورن است؛ رمانی که بیش از صد سال اثری از آن نبود و انتشارش همه را با تصویر تکان‌دهنده‌اش از آینده شگفت‌زده کرد.

ژول ورن در این داستان پاریسی را ترسیم می‌کند که پیشرفت فناوری در آن به اوج رسیده و هنر و احساس کم کم به حاشیه رانده شده‌اند. در این اثر میشل دو فرنوا، جوانی شاعر، می‌کوشد در دنیایی که برای شعر جایی ندارد هویت خود را حفظ کند و می‌توان گفت «پاریس در قرن بیستم» مواجهه‌ای با چهره پیشگویانه و ژرف‌نگر ژول ورن است.

منبع  : خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)

برای مشاهده متن کامل خبر کلیک کنید

اشتراک‌گذاری

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *