شفقنا – در آوریل ۱۹۵۳، تریگوه لی، دبیرکل نروژی سازمان ملل متحد، در فرودگاه آیدلوایلد نیویورک حضور داشت تا به استقبال جانشین خود برود. او با خوشامدگویی به دیپلمات سوئدی، داگ هامرشولد، گفت: «به ناممکنترین شغل روی این کرهٔ خاکی خوش آمدی، داگ هامرشولد.»
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از میدلایستآی، هفت دهه بعد، سازمان ملل متحد در آستانهٔ انتخاب جانشین آنتونیو گوترش، دبیرکل کنونی این سازمان، قرار دارد؛ سمتی که از نظر بسیاری یکی از دشوارترین و پیچیدهترین مسئولیتها در عرصهٔ جهانی است. هر دورهٔ دبیرکلی پنج سال به طول میانجامد و معمولاً امکان تمدید آن برای یک دورهٔ پنجسالهٔ دیگر وجود دارد.