جایگاه ویژه هوش مصنوعی در مدیریت فرهنگی؛
همایش فرهنگ و فناوری با حضور معاون هنری وزیر ارشاد و جمعی از کارشناسان برگزار شد
همایش «فرهنگ و فناوری؛ از ترس تا همزیستی» با همکاری پارک ملی علوم و فناوری های نرم و صنایع فرهنگی جهاددانشگاهی و انتشارات علمی و فرهنگی و با حضور نادره رضایی معاون هنری وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، احمد شکرچی استاد جامعه شناسی، جمال هادیان نویسنده و پژوهشگر، امیر سحرخیز کارگردان و تهیه کننده انیمیشن و مشکات اسدی پژوهشگر حوزه جامعه شناسی سیاسی و جمعی از علاقمندان فناوری و مدیریت فرهنگی برگزار شد.
شنبان فناوری و خلق ادبیات پرداخت و با اشاره به تجربههای شخصی خود در ثبت دادههای رماننویسی گفت: «حتی اگر هوش مصنوعی بهتر از من داستانم را روایت کند، آن را تهدید نمیدانم؛ مگر زمانی که آزادی انسانی تهدید شود.»
اسماعیل یزدانپور نیز با اشاره به تاریخ ترجمه در ایران، از نقش هوش مصنوعی در تولید محتوای ترجمهشده سخن گفت و افزود: «امروزه خروجیهای ترجمه ماشینی گاه بهگونهایست که تشخیص آن از ترجمه انسانی دشوار است. اما آنچه اهمیت دارد، حضور مترجمی آگاه است که بتواند وارد دیالوگ با مخاطب شود.»
گفتنی است در این همایش مدرسه تابستانی فرهنگ و فناوری نیز به طور رسمی شروع به کار کرد.
اسماعیل یزدانپور نیز با اشاره به تاریخ ترجمه در ایران، از نقش هوش مصنوعی در تولید محتوای ترجمهشده سخن گفت و افزود: «امروزه خروجیهای ترجمه ماشینی گاه بهگونهایست که تشخیص آن از ترجمه انسانی دشوار است. اما آنچه اهمیت دارد، حضور مترجمی آگاه است که بتواند وارد دیالوگ با مخاطب شود.»
گفتنی است در این همایش مدرسه تابستانی فرهنگ و فناوری نیز به طور رسمی شروع به کار کرد.
منبع :بازارکار جهاد دانشگاهی
