نولان از پایان «ادیسه» فاصله گرفت؛ «بخشهایی از شعر هومر زنستیزانه بود»
کریستفر نولان در گفتوگویی تازه با مجله تایم تأیید کرد که اقتباس سینمایی او از «ادیسه» (The Odyssey)، وفاداری کامل به پایان حماسه هومر ندارد؛ زیرا به گفته او، برخی بخشهای پایانی این متن کلاسیک «دلخراش» و «زنستیزانه» بودهاند.