اقتصاد۲۴-هومان دوراندیش در عصر ایران نوشت: اکبر رادی، نویسندۀ برجستۀ ایرانی، نمایشنامهای دارد به نام “تانگوی تخممرغِ داغ”. نمایشنامهای که بازنویسیِ اثر دیگرش “ارثیۀ ایرانی” است و هر دو نیز درد و رنج انسان بهویژه انسان ایرانی را نشان میدهند؛ درد و رنجی برآمده از خانواده و لاجَرَم فرهنگ و جامعه.
رادی در مقدمۀ “تانگو…” دربارۀ انتخاب این عنوان غریب برای نمایشنامهاش نوشته است:
«نخست اینکه بگویم “تانگو…” اجرای مکتوب دیگری از نمایشنامۀ “ارثیۀ ایرانی” است… “تانگو…” که سالها روی دست من بوده، و در خلال کارهای کرده و ناکرده بر سر نقشۀ آن کار کردهام… این شده است که میبینید. به طوری که متن فعلی نمایشنامۀ دیگری از آب درآمده، و طبعاً عنوان دیگری پذیرفته است: “تانگوی تخممرغ داغ”. نامی برگرفته از “نمایش” دیگری که در شبانههای عهد پهلوی داب بوده است. در آن مراسم شبانه تخممرغ داغی در مرد مینهادند تا او را “تمشیت” کنند. و مرد از درون میسوخت و میگداخت، و در تحقیر هولناک جسم نعره میکشید و پای میکوبید و از هوش میرفت. و دیدم این چه استعارۀ نابی است برای نمایشنامۀ من، که تمثیل دراماتیک همین عذاب است در جان بیقرار انسان عصر ما، که تخم مرغ داغی در اندرون خود دارد و با صرعی رنجبار روی خاک مرده پای میکوبد و افتاده رقص میکند.»