با وجود اینکه نویسندهٔ آمریکایی جروم دیوید سلینجر (J. D. Salinger) داستانهای کوتاه زیادی نوشته است اما ناطور دشت (The Catcher in the Rye) تنها رمان و بهترین اثر او محسوب میشود که باعث شد …
با وجود اینکه نویسندهٔ آمریکایی جروم دیوید سلینجر (J. D. Salinger) داستانهای کوتاه زیادی نوشته است اما ناطور دشت (The Catcher in the Rye) تنها رمان و بهترین اثر او محسوب میشود که باعث شد محبوبیت زیادی، به ویژه در میان نوجوانان پیدا کند. قهرمان داستان؛ هولدن کالفیلد (Holden Caulfield) نوجوانی یاغی است که از مدرسه اخراج شده و در خیابانهای نیویورک سرگردان است و با انواع و اقسام افراد عجیب و غریب روبهرو میشود که از دیدش همه آنها افرادی “تو ویترینی” (Phony) و اَداییطور” هستند.
داستان کتاب با لحنی کاملا متفاوت و غیرادبی، از دهان نوجوانی دبیرستانی روایت شده است که سفری چند روزه به شهر نیویورک را با زوایایی متفاوت توصیف میکند. از نگاه هولدن که پسری از طبقه ثروتمند جامعه محسوب میشود تمام “آدم بزرگها” ادایی و توخالی هستند درحالیکه کودکان “خود واقعیشان” هستند و سعی نمیکنند به نظر “باکلاس” برسند و همین محبت به کودکان و انزجار از بزرگسالان در توصیفهای هولدن از افراد مختلفی که در طول داستان ملاقات میکند، دیده میشود.
هولدن کالفیلد نوجوانی یاغی و جسور است که به تازگی از یک دبیرستان بورژوایی (مخصوص قشر ثروتمند) اخراج شده و تصمیم میگیرد که دنیای مصنوعی و “اداییطور” بزرگسالان را ترک کرده و به خیابانهای پر زرق و برق شهر نیویورک فرار کند. خیابانهای نیویورک محل شکل گرفتن داستان ناطور دشت است که هر لحظه اتفاقی پیشبینی نشده برای هولدن در آن اتفاق میافتد و او با افراد مختلف، از راهبههای عجیب و غریب گرفته تا رانندگان تاکسی که با پند و اندرزهای زندگی اعصاب او را خرد میکنند، روبهرو میشود.
