طبق اعلام مشاور رسانه‌ای فیلم، «ماهی در قلاب»، ساخته مشترک ایران و تاجیکستان، در کنار ۱۲ فیلم دیگر در بخش «پانوراما»ی سی‌امین جشنواره بین‌المللی فیلم اشلینگل که در شهر کمینتز آلمان برگزار می‌شود و از جمله جشنواره‌های معتبر فیلم‌های کودک و نوجوان به شمار می‌رود، نخستین نمایش جهانی‌اش را تجربه کرد.
محی‌الدین مظفر، کارگردان فیلم، با اشاره به آنکه این اولین باری است که فیلمی از تاجیکستان در این جشنواره مورد پذیرش قرار گرفته و برگزارکنندگان جشنواره نیز به آن اذعان کرده‌اند، گفت: حضور فیلم مشترک ما با ایران، گامی مهم برای سینمای تاجیکستان به شمار می‌رود. فیلم‌های ایرانی جشنواره‌های دنیا را زیر پا گذاشته‌اند؛ این برای تاجیکستان هم فرصتی ارزشمند بود.
کارگردان «ماهی در قلاب» که به‌همراه عبدالله عبدالرحیم‌زاده، بازیگر کودک فیلم، در روز‌های برگزاری، میهمان جشنواره اشلینگل بود، اضافه کرد: استقبال خوبی از نخستین اکران جهانی فیلم را شاهد بودیم و برایمان بسیار جالب بود که برخی تماشاگران با فیلم اشک می‌ریختند. مراسم امضای پوستر فیلم هم در فضای خوبی انجام شد.