ماشین مترجم گوگل با تمام ویژگیها و قابلیتهای منحصربهفردی که دارد، در ترجمه زبانهای با فاقد ضمایر جنسی با مشکل مواجه میشود.
به گزارش سیتنا به نقل از دیلی میل، در حال حاضر نرمافزار مترجم گوگل قادر به ترجمه بیش از ۱۰۰ زبان زنده دنیاست، اما مشکل اساسی این نرمافزار هوشمند عدم شناسایی زبانهای فاقد ضمایر جنسیتی در حین ترجمه به زبانهای دارای ضمایر جنسی مثل انگلیسی و فرانسوی است.