در یک نگاه کلی، «ماهی در قلاب» اثری است که از دل همکاری صمیمانه دو ملت برآمده و نشان میدهد هنر میتواند زبان مشترک یافته و فرهنگها را به هم نزدیکتر کند.
جوان آنلاین: «ماهی در قلاب» نهتنها یک فیلم در ژانر کودک است، بلکه رویدادی فرهنگی به شمار میآید؛ نقطه تلاقی دو سنت سینمایی که اشتراکات زبانی و ریشههای فرهنگیشان، بستری برای خلق اثری صمیمی و درعینحال حرفهای فراهم کرده است. این اثر اولین تجربه مشترک سینمای ایران و تاجیکستان در حوزه فیلم بلند کودک است و حاصل ترکیب دیدگاههای هنری، مهارتهای فنی و سرمایههای انسانی دو کشور.
محیالدین مظفر، کارگردان تاجیک این اثر، درک دقیقی از حساسیتهای سینمای کودک و زبان جهانی تصویر دارد. او با حفظ لهجه و آداب محلی، قصهای روایت کرده که بهدلیل مضمون جهانشمولش یعنی دوستی، خانواده و امید، برای کودک ایرانی، تاجیکستانی و حتی بینالمللی قابل درک است، بماند که اثر در اشلی تولید شده که برای مخاطب بزرگسال نیز حائز جذابیت است.
کارگردانی او تلفیقی است از صلابت در ساختار و نرمی در بیان؛ جایی که روایت بهجای شتابزدگی، با طمأنینه، اما محکم حرکت میکند تا مخاطب کودک فرصت تجربه و همذاتپنداری پیدا کند. انتخاب لوکیشنها در هماهنگی کامل با فضای عاطفی داستان صورت گرفته و هر نما، علاوهبر خدمت به روایت، کارتپستالی از طبیعت و زندگی تاجیکستان است.
فیلم از دو لایه بازیگری بهره میبرد: نسل باتجربه و چهرههای نوظهور. بازیگران باسابقهای، چون خورشید مصطفیاف و سیاره صفراوا با تکیه بر مهارتهای حرفهایشان شخصیتهایی را زنده میکنند که نه قربانی اغراقاند و نه اسیر کمرمقی.