انتشار تبلیغاتی بر بیلبوردهای شهری با رسمالخط غیرمعیار، واکنشبرانگیز شد. محمدحسن مقیسه، پژوهشگر فرهنگ و ادب، درباره ضرورت رعایت رسمالخط فارسی در تبلیغات شهری نکاتی را بیان کرده است.
به گزارش خبرنگار مهر، استفاده از زبان فارسی و رسمالخط معیار در تبلیغات شهری، همواره یکی از موضوعات مورد توجه کارشناسان زبان و فرهنگ بوده است. در روزهای اخیر، انتشار تبلیغاتی در سطح شهر تهران که در آن برخی واژههای فارسی بهصورت پیوسته نوشته و سپس، بیتوجه به معنای کلمات، به چهار بخش تقسیم شدهاند، واکنشهایی را در میان شهروندان و فعالان حوزه زبان و ادب فارسی برانگیخته است. بسیاری این شیوه را تاختن به رسم الخط زبان فارسی و مخدوش کردن قواعد آن قلمداد کرده و آسیبهای شهری و اجتماعی برای آن برشمرده اند.
از سوی دیگر شیوه تبلیغات مورد بحث، این پرسش را مطرح میکند که استفاده هنری از خط و نوشتار در تبلیغات تا چه اندازه مجاز است و مرز میان خلاقیت هنری و تحریف زبان و رسمالخط کجاست؟ و آیا در مراکزی نظیر شهرداری یا صدا و سیما و… کارشناسانی برای نظارت بر شیوه استفاده از رسم الخط در تبلیغات تجاری حضور دارند؟