از میان کارگردانهای مطرح سینما برخی در دورهای تصمیم گرفتهاند به دلایلی فیلمشان را در یکی از کشورهای خارجی بسازند. در برخی موارد تولید فیلم در این کشورها در راستای محتوای اثر بوده و در برخی دیگر صرفا به انتخاب کارگردان برمیگشته است. به بهانه انتشار فیلم «تجارت» که تنها اثر مسعود کیمیایی در خارج از کشور است، سراغ این سوژه رفتهایم که کارگردانهای مطرح سینما کدامیکی از فیلمهایشان را خارج از کشور ساختهاند و دلیل این انتخاب چه بوده است.
به گزارش فیلمنیوز، در این پرونده سراغ کارگردانهای مطرحی رفتهایم که در برههای از دوره کاری خود، فیلمی را به طور کامل در خارج از کشور جلوی دوربین بردهاند. در این میان آثار برخی از این کارگردانان از جمله زندهیاد عباس کیارستمی و فیلم «همه میدانند» اصغر فرهادی محصول همان کشوری هستند که فیلم در کشور تولید شدهاست، اما مابقی از تولیدات سینمای ایران هستند. ضمن اینکه در این پرونده دست روی فیلمهایی گذاشتیم که داستانش به طور کامل در خارج از ایران روایت شده است. البته با این ویژگی کارکاردانی چون رضا درمیشان ، محمد حسین لطیفی، وحید موساییان و حسن فتحی هم به ترتیب فیلم «بغض»، «پاریس تا پاریس» ، «فرزند چهارم» و «یک روز دیگر» را کارگردانی کردهاند که در این پرونده به ذکر نام آنها بسنده کردهایم.در ضمن آثار کارگردانهایی که کلا از این مهاجرت کردهاند و به فیلمسازیشان در خارج از کشور ادامه داداند، در این گزارش اشارهای نشده است.