۱۴۰۵/۰۱/۳۱ ۲۳:۴۳
پرسش:
اخیراً نتانیاهو ایرانیان را عَمالیق نامید. سابقاً نیز مردم غزه را عمالیق نامیده بود. منظورش چیست؟
پرسش:
پاسخ:
زبان و ادبیات همواره یکی از قدرتمندترین ابزارها در عرصه سیاست بودهاند. سیاستمداران در طول تاریخ، برای انتقال پیامهای خود، ایجاد انسجام داخلی یا توجیه اقداماتشان، غالباً به سراغ مفاهیم باستانی، اسطورهای و مذهبی میروند. این مفاهیم به دلیل ریشه داشتن در ناخودآگاه جمعی و باورهای عمیق دینی، قدرت اقناعکنندگی بالایی دارند. اخیراً در ادبیات سیاسی خاورمیانه، شاهد استفاده نتانیاهو از واژهای باستانی و توراتی به نام «عمالیق» (1) در توصیف مردم غزه و پسازآن ایرانیان بودهایم. کاربرد این واژه در یک منازعه ژئوپلیتیک مدرن، صرفاً یک لفاظی ساده نیست، بلکه ارجاعی عمیق به یکی از پیچیدهترین و خشنترین الگوهای تقابل در متون مقدس یهودی است. هدف از این نوشتار، بررسی ریشههای تاریخی و الهیاتی این کلمه و واکاوی کارکرد آن در چارچوب ایده اصلی متن، بدون ورود به سوگیریهای سیاسی است.
نکته اول: ریشهشناسی و جایگاه عمالیق در متون مقدس