جان دیویدسون، خطاب به «مایکل بی. جردن» و «دلروی لیندو»
شبکه بیبیسی به دلیل پخش ناخواسته یک واژه نژادپرستانه در مراسم جوایز فیلم BAFTA که از دهان یکی از حاضران با «سندرم تورت» بیان شد، از مخاطبان خود عذرخواهی کرد. این حادثه زمانی رخ داد که «جان دیویدسون» فعال حوزه «تورت» و سوژه فیلم I Swear، در بخشی از مراسم از جایگاه تماشاگران جملاتی غیرارادی بر زبان آورد.
در یکی از لحظات حساس، زمانی که «مایکل بی. جردن» و «دلروی لیندو» جایزه بهترین جلوههای ویژه را به فیلم Avatar: Fire and Ash اهدا کردند، دیویدسون واژهای نژادپرستانه را فریاد زد. گرچه این جمله به طور واضح شنیده نمیشد، اما در پخش ضبطشده مراسم روی شبکه بیبیسی وان باقی ماند. این نسخه تا حوالی ساعت ۱۱:۳۰ صبح همان روز بر روی سرویس iPlayer قرار داشت تا سرانجام حذف و با چنین پیامی جایگزین شد: