شاهنامه باعث شده مخاطب ایرانی با جادوی «هری‌ پاتر» غریبه نباشد

کارگردان نمایش «هری پاتر» با اشاره به غریب نبودن مخاطب ایرانی با جادو و جهان اسطوره‌ای، دلیل این باورپذیری را آشنایی با شاهنامه دانست.

یکشنبه ۱۷ خرداد ۱۴۰۵ – ۰۹:۱۳
شاهنامه باعث شده مخاطب ایرانی با جادوی «هری‌ پاتر» غریبه نباشد

گفت‌وگوی ایبنا با شایان بهمنی، کارگردان نمایش «هری پاتر»:

شاهنامه باعث شده مخاطب ایرانی با جادوی «هری‌ پاتر» غریبه نباشد

کارگردان نمایش «هری پاتر» با اشاره به غریب نبودن مخاطب ایرانی با جادو و جهان اسطوره‌ای، دلیل این باورپذیری را آشنایی با شاهنامه دانست.

سرویس هنر خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ کارگردان نمایش «هری پاتر» با اشاره به دشواری‌های اجرای یک اثر فانتزی روی صحنه گفت: «با گروهمان تلاش کردیم جهان جادویی جی.کی. رولینگ را با تکیه بر روایت، میزانسن و طراحی صحنه برای مخاطب ایرانی بازآفرینی کنیم.»

شایان بهمنی، درباره‌ علت انتخاب «هری پاتر» برای اقتباس نمایشی گفت: «این تصمیم به حدود دو سال پیش برمی‌گردد. از میان آثاری که قبلا کار شده بودند یا نسخه‌های تصویری و نمایشی داشتند، مجموعه «هری پاتر» جزو معدود متن‌های مفصلی بود که هنوز روی صحنه نرفته بود به دلیل نو بودن سراغ این کار رفتم.»

منبع  : خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)

برای مشاهده متن کامل خبر کلیک کنید

اشتراک‌گذاری

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *