نویسنده کتاب شاماران:
«شاماران» پلی میان ادبیات شفاهی کُردی و نسل دیجیتال است
کردستان – نویسنده کتاب «شاماران» با اشاره به انتشار نخستین کتاب تعاملی کودک در ادبیات کُردی گفت: هدف از تولید این اثر، ایجاد پلی میان ادبیات شفاهی و نسل امروز است؛ نسلی که در جهان دیجیتال، بیش از هر زمان دیگری به تخیل و تجربههای خلاقانه نیاز دارد.
جبار شافعیزاده در گفتوگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در سنندج، با اشاره به چاپ کتاب «شاماران»، درباره شکلگیری این اثر اظهار کرد: بهعنوان یک نویسنده همواره دغدغه داشتم پلی محکم میان ادبیات شفاهی و کودکان و نوجوانان امروز که در جهان معاصر و فضای مجازی زندگی میکنند، ایجاد کنم. با وجود چندرسانهای شدن جهان امروز، تخیل انسان بهویژه خیالپردازی کودکان بهتدریج محدود شده است. به همین دلیل، مجموعهای از روایتهای کهن کُردی را بازآفرینی کردهام که «شاماران» یکی از آنهاست تا کودکان با خوانشی خلاق وارد جهان خیال شوند.
وی درباره ضرورت تولید نخستین کتاب تعاملی کودک به زبان کُردی افزود: هنر و ادبیات هر ملت اگر همگام با تحولات روز حرکت نکند و قالبهای تازه را تجربه نکند، نمیتواند جایگاه شایسته خود را حفظ کند. ادبیات کُردی نیز از این قاعده مستثنا نیست و باید از فضای کتابهای خاموش فاصله گرفته و تجربه کتابهای تعاملی را جدی بگیرد. «شاماران» بر پایه همین ضرورت شکل گرفته است.