امروز- 25 اردیبهشت ماه- سالروز بزرگداشت خالق شاهنامه، ابوالقاسم فردوسی است…
شاعری جهانی
به گزارش بولتن نیوز، سرودههای فردوسی نه تنها در ایران، بلکه
در بسیاری از کشورهای دیگر مورد پژوهش و بررسی؛ و در دانشگاههای
شناختهشده دنیا مانند دانشگاه کمبریج انگلستان و دیگر دانشگاههای اروپایی
و آمریکایی مورد مطالعه قرار گرفتهاست و تازهترین پژوهشها درباره
شاهنامه در مرکز مطالعات خاورمیانه و اسلامی دانشگاه کمبریج منتشر شدهاست.
در میانه نوروز ۱۳۸۵ برگردان تازهای از شاهنامه به زبان انگلیسی در
آمریکا منتشر شد. دیک دیویس پدیدآورنده این نسخه جدید -که پروفسور زبان و
ادبیات فارسی دانشگاه اوهایوی آمریکا و عضو انجمن سلطنتی ادبیات است- با
ارائه این برگردان نوین، نوروز ایرانی را جشن گرفت.