اقتصاد۲۴– ژرژ پطروسی از پیشکسوتان دوبله ایران با اشاره به درگذشت منوچهر اسماعیلی، دوبلور فقید کشورمان، چنین خاطرنشان کرد: دربارهی استاد ساعتها میتوان صحبت کرد. ایشان یکی از بنیانگذاران حرکت بزرگی بود که منجر به یک دوبله بسیار فاخر و ماندگار و یک پدیده احترام برانگیز شد. آقای اسماعیلی نابغه دوبله بود و شناخت بسیار درستی از فیلمها و شخصیتهایی داشت که به جایشان حرف میزد. خودش شخصیتها را تحلیل میکرد و همیشه بهترین ارائه را داشت. شیوه و رفتارش در کار برای تمام افرادی که میخواهند در اینکار ترقی کنند، یک الگو بود. منوچهر اسماعیلی یک اتفاق بود و بیتعارف، این شخص تکرارپذیر نیست. ما خوشبخت ایم که سالهای سال در کنارشان بودیم، کارشان را دیدیم، از ایشان آموختیم و از حضورشان لذت بردیم.
او در پاسخ به اینکه با توجه به وضع موجود و از دست دادن بسیاری از هنرمندان نسل طلایی دوبله در سالهای اخیر، آینده دوبلاژ ایران را چطور پیشبینی میکند؟ گفت: «اول باید ببینیم دوبله برای این مملکت لازم است یا نه؟ اصلا خوب است ما فیلمهایمان را دوبله کنیم یا مثل خیلی از کشورها به همان صورت زیرنویس بماند خوب است. اگر قرار است فیلمها دوبله شود، باید در همان سطح گذشته باشد. آنچه که ما از پیشینیان علیالخصوص از منوچهر اسماعیلی دیدیم، کارهایی بسیار فاخر و ارزشمند است و رکوردی است که اگر از این پایینتر بیاییم کار خراب میشود. کسانی که در هر حوزهای کاری میکنند و به خاطر جبر زندگی از این دنیا میروند طبعا جایشان خالی است و خلأشان حس میشود اما کارشان و راهشان برای افراد هوشمند و علاقهمند همیشه راهگشا است.»