جان لاندو، تهیهکننده فقید «Titanic»، در کتاب خاطرات خود که ماه گذشته توسط «پاک» منتشر شده، فاش کرده است متیو مککانهی به دلیل اصرار بر حفظ لهجه جنوبیاش، شانس بازی در نقش جک داسن را از دست داد.
به گفته لاندو، مککانهی برای آزمون بازیگری با کیت وینسلت حاضر شد و صحنهای را با لهجه جنوبی آهسته اجرا کرد. جیمز کامرون پس از تحسین اجرای او پیشنهاد داد صحنه را به شکل دیگری امتحان کنند، اما مککانهی پاسخ داد: «نه، همین خوب بود. متشکرم.» لاندو مینویسد: «همان لحظه نقش را از دست داد.»
مککانهی که در سال ۲۰۱۴ برای «Dallas Buyers Club» برنده اسکار شد، پیشتر در گفتوگو با «هالیوود ریپورتر» (۲۰۱۸) گفته بود پس از آزمون با کیت وینسلت مطمئن بوده نقش را خواهد گرفت، اما هیچگاه پیشنهادی دریافت نکرد.