17 / 11 /1404
محمدرضا صابریان، دانشجوی دکترای ژنتیک پزشکی، در گفتوگو با آنا ضمن اعلام خبر ترجمه یکی از منابع اصلی حوزه ژنتیک بیوشیمیایی، به تحلیل وضعیت پژوهش در کشور پرداخت و راهکارهایی برای توسعه فرهنگ کتابخوانی و کاربردیسازی تحقیقات ارائه داد. وی، کتابی مرجع در حیطه ژنتیک بیوشیمیایی و بیماریهای متابولیکی ارثی را که تاکنون نسخه فارسی آن منتشر نشده بود، برای ترجمه انتخاب کرد و با تاکید بر جایگاه این اثر به عنوان یکی از «منابع مادر و اصلی» در این حوزه، اظهار کرد: حجم نسخه انگلیسی کتاب حدود ۱۲۰۰ صفحه بود که طی فرآیند ترجمه و تدوین، در قالب حدود ۸۰۰ صفحه فارسی آماده شد و توسط انتشارات ابن سینا به چاپ رسید.
در خصوص انگیزه شرکت در جشنواره کتاب سال دانشجویی، این دانشجوی دکتری، این رویداد را معتبرترین جشنواره کتاب دانشجویی در حیطه تخصصی خود دانست و حضور در آن را یک افتخار بزرگ تلقی کرد و افزود: انتشارات ابن سینا، زحمت ارسال و شرکت کتاب در این جشنواره را بر عهده داشته است. جشنواره کتاب سال دانشجویی از جشنوارههای معتبری است که هرساله برای دانشجویان برگزار میشود. حضور در این جشنواره و برگزیده شدن افتخاری بزرگ برای من بود.
نقد صریح به پیوند دانشگاه و صنعت
