در مجله کاوه مونیخ، حکایتی ترکی از محمدعلی جمالزاده به چاپ رسیده که طبق توضیح خودش از زبان آلمانی ترجمه شده است
توضیح: اخیرا داستانهای حجا(۱) را از ترکی بـه آلمانی ترجمه کردهاند و به چاپ رساندهاند. و ما محض تفریح خوانندگان مجله داستان ذیل را به ترجمه فارسی در اینجا نقل میکنیم.