تلویزیون دولتی کره شمالی شلوار «آلن تیچمارش» مجری یکی از برنامههای بیبیسی را سانسور کرده است. «تلویزیون مرکزی» کره شمالی یکی از اپیزودهای برنامه «اسرار باغ» (Garden Secrets) را روی ایر برده اما بخشی از شلوار جین او را به دلیل نامعلومی محو کرده است. «انکی نیوز» کره جنوبی گزارش داده است که شلوار جین از نگاه دولت کره شمالی یکی از نمادهای امپریالیسم غربی محسوب میشود و از دهه ۱۹۹۰ ممنوع اعلام شده.
تیچمارش میگوید این سانسور به او «اعتبار خیابانی» بخشیده است: «هرگز خودم را یک امپریالیست خرابکار و خطرناک ندیدهام. عموماً گرم و بیضرر در نظر گرفته میشوم، بنابراین در واقع به من کمی اعتبار خیابانی داده است.»
