
ترجمه: محمود نواب مطلق
به رغم مخالفت جناح ترقیخواه حزب دموکرات به دلیل تقاضای اختصاص ۱۷۵۰ میلیارد دلاری به برنامههای اجتماعی و اقلیمی، کنگره آمریکا اختصاص ۱۲۰۰ میلیارد دلار برای برنامههای زیرساختی مورد تقاضای جو بایدن، رئیسجمهوری آمریکا را تصویب کرد. مجلس نمایندگان آمریکا در شامگاه پنجم نوامبر(۱۴آبان) این بودجه را برای سرمایهگذاریهای بسیار گسترده در برنامههای زیرساختی از جمله بازسازی جادهها و پلها و افزایش پهنای باند اینترنت تصویب کرد.
دموکراتها ۲۱۸ رأی برای تصویب این برنامه نیاز داشتند که پس از مذاکرات فشرده توانستند با ۲۲۸ رأی موافق در مقابل۲۰۶ رأی مخالف آن به دست آورند. در نهایت، اختصاص ۱۲۰۰میلیارد دلار به برنامههای زیرساختی بایدن، با ۱۳ رأی جمهوریخواهان به تصویب رسید.
