شاید مهمترین نکته تازه در نشست امسال، پررنگتر شدن موضوع ترجمه در جایزه کتاب سال دفاع مقدس بود. عبدالرضا عالیزاده، رئیس مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، بر ضرورت ظرفیتسنجی آثار برای ترجمه و استفاده از بازارهای خارجی تأکید کرد.
نگاهی به رونمایی از پوستر سه رویداد ادبی دفاع مقدس و مقاومت؛
ترجمه؛ تغییر مهم اما نیازمند سازوکار مشخص
شاید مهمترین نکته تازه در نشست امسال، پررنگتر شدن موضوع ترجمه در جایزه کتاب سال دفاع مقدس بود. عبدالرضا عالیزاده، رئیس مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، بر ضرورت ظرفیتسنجی آثار برای ترجمه و استفاده از بازارهای خارجی تأکید کرد.
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، رونمایی از پوستر سه رویداد ادبی دفاع مقدس و مقاومت، سهشنبه ۲۸ مرداد در سالن قصرشیرین، در شرایطی برگزار شد که برخلاف برخی دورههای گذشته، دبیران علمی سه رویداد تغییر نکردهاند. احسان عباسلو برای چهاردهمین جایزه یوسف، محمود اکرامیفر برای بیستوهشتمین جایزه شعر دفاع مقدس و محمدجواد کامور بخشایش برای بیستوچهارمین دوره انتخاب بهترین کتاب سال دفاع مقدس، بار دیگر مسئولیت دبیری این رویدادها را بر عهده دارند. این تداوم میتواند از نظر انتقال تجربه مفید باشد، اما در عین حال انتظار میرود استمرار مسئولیتها به تغییرات ملموس در کیفیت و ساختار رویدادها نیز منجر شود.
