وی همسر بهاره رهنما بازیگر ایرانی است.
در اکثر ساختههای مهران مدیری به عنوان نویسنده و یا سرپرست نویسندگان در کنار او حضور داشته است. بسیاری پیمان قاسم خانی و مهران مدیری را زوج طلایی طنز تصویری می نامند.
وی برای فیلمنامه فیلم مارمولک سیمرغ بلورین بهترین فیلمنامه را از جشنواره فیلم فجر دریافت کرده است.