یحیی سنوار فقط آن عکس مشهور زمان شهادت یا آن مبارز خستگیناپذیر نیست. او نویسندگی هم کرده و اثری دارد با نام «خار و میخک» که در آن، از چشم یک پسربچه زندگی فلسطینیها را نشان میدهد.
به گزارش خبرنگار فرهنگی تابناک؛ این روزها که صحبت از یحیی سنوار زیاد است، باید به سراغ کتابی از او رفت که در روزهای اسارتش آن را نوشت. کتابی که نباید انتظار داشت یک رمان قوی باشد و تمام اصول رماننویسی در آن رعایت شده باشد، اما میتوان از آن انتظار داشت که دنیای واقعی فلسطینیها را نشان بدهد که چنین کاری را به خوبی انجام داده است.
این چند وقت، هرچه خبر و گزارش خواندهاید و شنیدهاید از فلسطین، همه را کنار بگذارید و یکراست بیایید سراغ «خار و میخک». آن هم از نویسندهای که طعم اسارت را چشیده، آنقدر باهوش بوده تا زبان عبری یاد بگیرد و بفهمد کهfa/news/1403/8/10/1904473_923.jpg” alt=”بفرما یک لقمه نان و زیتون؛ با کلی داستان واقعی” width=”600″ height=”467″>
کتاب «خار و میخک» یکی از آثاری است که اسرائیلیها از انتشار آن وحشت داشتند و مانع نشر عمومی آن میشدند اما الان در ایران، با چند ترجمه چاپ شده که یکی از ترجمههای خوب آن، از اسماء خواجهزاده است که در انتشارات کتابستان منتشر شده و به راحتی میتوان آن را تهیه و خریداری کرد.