۱۴۰۵/۰۳/۰۴ ۲۳:۴۷
پرسش:
در قرآن کریم گاهی سخن از «یهود» و گاه سخن از «بنیاسرائیل» است؛ آیا این دو تعبیر کاملاً یکسان هستند یا کاربرد آنها دلیل خاصی دارد؟ مثلاً گفته شود بنیاسرائیل ناظر به جنبه قومی ـ نژادی و تعبیر یهود ناظر به جنبه دینی باشد یا بنیاسرائیل ناظر به نسل پیشین و یهود ناظر به نسلهای بعدی ا؟
پرسش:
پاسخ:
«بنیاسرائیل» از اقوام یهودی است که خداوند متعال در قرآن کریم بهتفصیل به بیان زندگی، ویژگیها و نوع برخورد آنان با پیامبران میپردازد. در قرآن کریم، ۴۱ مرتبه از این قوم نام برده شده است (۱). از مباحث دقیق در فهم مفاهیم قرآنی، توجه به تفاوت تعابیر و دلالتهای واژگانی است.
در قرآن کریم گاه از «بنیاسرائیل» و گاهی از «یهود» سخن به میان آمده است. حال این پرسش مطرح میشود که آیا این دو تعبیر کاملاً مترادفاند یا هر کدام دارای کاربرد و دلالت خاصی هستند؟ بررسی موارد کاربرد قرآنی و دیدگاه مفسران نشان میدهد که این دو عنوان اگرچه در برخی موارد بر یک مصداق خارجی منطبق میشوند، از نظر مفهومی تفاوتهایی دارند که فهم آنها منجر به تفسیر دقیقتر آیات میشود.